I have a Retro-bit "Ultimate Caveman Collection" SNES cartridge which contains both Joe and Mac games, along with Congo's Caper.
Been playing the Joe and Mac games and they are pretty good. Despite the large characters the co-op mode is just fine. Just don't play the "super 2P" mode because then you can hit each other, making the games unplayable.